Kiva loan applications are often not originally in English or are posted in countries where English is not the primary language. A team of volunteers with the Review and Translation Program (RTP) edit, translate, and review our loans from around the world. More than 400 volunteers from Munich to Nova Scotia dedicate their time to contribute to Kiva's work. In the past 3 months, our volunteers have reviewed more than 37,187 loans.
This quarter we are celebrating three of our incredible volunteers: JoEllen, Joann, Dara and Susan! All our volunteers are motivated by the...
Blog posts tagged with Translation
Aug 8, 2019
Kiva HQ
May 5, 2013
Kiva HQ
‘'It’s amazing to see the other volunteers dedicating themselves to Kiva. I am truly in awe of them and how much they know. I can always draw on them through the forum when I have a question and within seconds people respond!"
City: Minneapolis, United States
Languages: Spanish
Team: Saliendo Adelante
Time with Kiva: 3 years and 5 months
Outstanding contributions to Kiva:
Pam... Continue Reading >>
‘'It’s amazing to see the other volunteers dedicating themselves to Kiva. I am truly in awe of them and how much they know. I can always draw on them through the forum when I have a question and within seconds people respond!"
City: Minneapolis, United States
Languages: Spanish
Team: Saliendo Adelante
Time with Kiva: 3 years and 5 months
Outstanding contributions to Kiva:
Pam... Continue Reading >>
May 5, 2013
Kiva HQ
This is a guest post by Gabriela Barbosa, a volunteer Team Leader for Kiva's Review and Translation Program.
If you're reading this, chances are you want to make a difference in the world by helping entrepreneurs change their lives with small loans. Since its founding in 2005, Kiva has enabled over 900,000 of us lenders to make loans to more than 1 million borrowers. But what many people don't know is that Kiva depends on an army of volunteers to make loans available for funding on the website. This is the Review and Translation Program (RTP).
... Continue Reading >>
If you're reading this, chances are you want to make a difference in the world by helping entrepreneurs change their lives with small loans. Since its founding in 2005, Kiva has enabled over 900,000 of us lenders to make loans to more than 1 million borrowers. But what many people don't know is that Kiva depends on an army of volunteers to make loans available for funding on the website. This is the Review and Translation Program (RTP).
... Continue Reading >>
Apr 4, 2013
Kiva HQ
"Globalization and new technologies are often seen to have changed the world for the worse. For me, Kiva is an expression of how to harness these forces for the good, bringing together people from across the planet to change lives in a sustainable way. I want to be a part of that change by giving time as well as money."
City: Brussels, Belgium
Language: English
Review & Translation Team: The Write Stuff
Time with Kiva: 2 years and 4... Continue Reading >>
"Globalization and new technologies are often seen to have changed the world for the worse. For me, Kiva is an expression of how to harness these forces for the good, bringing together people from across the planet to change lives in a sustainable way. I want to be a part of that change by giving time as well as money."
City: Brussels, Belgium
Language: English
Review & Translation Team: The Write Stuff
Time with Kiva: 2 years and 4... Continue Reading >>
Apr 4, 2013
Kiva HQ
Did you know that April is National Volunteer Month?
This is a particularly special time for us at Kiva, as so much of our operations rely on the dedication and support of our 500+ volunteers around the world!
Close to 500 Kiva Fellows have helped us make sure our partnerships are running smoothly.
Kiva supporters volunteer their time in a number of ways to fuel our mission. Whether they be interns gaining work experience in our office, Kiva Fellows traveling the world, or multi-lingual editors translating loans... Continue Reading >>
This is a particularly special time for us at Kiva, as so much of our operations rely on the dedication and support of our 500+ volunteers around the world!
Close to 500 Kiva Fellows have helped us make sure our partnerships are running smoothly.
Kiva supporters volunteer their time in a number of ways to fuel our mission. Whether they be interns gaining work experience in our office, Kiva Fellows traveling the world, or multi-lingual editors translating loans... Continue Reading >>
Feb 2, 2013
Kiva HQ
"I think Kiva is doing a great job keeping in touch with the volunteers, given how remote and all over the world we are. They still manage to engage us through events like the holiday marathon and the other forms of communication such as the newsletter."
City: Toronto, Canada
Languages: French, Spanish
Team: Qui Va Bien
Time with Kiva: 1 year and 2 months
Outstanding contributions to Kiva:
S. Mason... Continue Reading >>
"I think Kiva is doing a great job keeping in touch with the volunteers, given how remote and all over the world we are. They still manage to engage us through events like the holiday marathon and the other forms of communication such as the newsletter."
City: Toronto, Canada
Languages: French, Spanish
Team: Qui Va Bien
Time with Kiva: 1 year and 2 months
Outstanding contributions to Kiva:
S. Mason... Continue Reading >>
Blog posts tagged with Translation
Aug 8, 2019
Kiva HQ
Kiva loan applications are often not originally in English or are posted in countries where English is not the primary language. A team of volunteers with the Review and Translation Program (RTP) edit, translate, and review our loans from around the world. More than 400 volunteers from Munich to Nova Scotia dedicate their time to contribute to Kiva's work. In the past 3 months, our volunteers have reviewed more than 37,187 loans.
This quarter we are celebrating three of our incredible volunteers: JoEllen, Joann, Dara and Susan! All our volunteers are motivated by the...
May 5, 2013
Kiva HQ
‘'It’s amazing to see the other volunteers dedicating themselves to Kiva. I am truly in awe of them and how much they know. I can always draw on them through the forum when I have a question and within seconds people respond!"
City: Minneapolis, United States
Languages: Spanish
Team: Saliendo Adelante
Time with Kiva: 3 years and 5 months
Outstanding contributions to Kiva:
Pam... Continue Reading >>
‘'It’s amazing to see the other volunteers dedicating themselves to Kiva. I am truly in awe of them and how much they know. I can always draw on them through the forum when I have a question and within seconds people respond!"
City: Minneapolis, United States
Languages: Spanish
Team: Saliendo Adelante
Time with Kiva: 3 years and 5 months
Outstanding contributions to Kiva:
Pam... Continue Reading >>
May 5, 2013
Kiva HQ
This is a guest post by Gabriela Barbosa, a volunteer Team Leader for Kiva's Review and Translation Program.
If you're reading this, chances are you want to make a difference in the world by helping entrepreneurs change their lives with small loans. Since its founding in 2005, Kiva has enabled over 900,000 of us lenders to make loans to more than 1 million borrowers. But what many people don't know is that Kiva depends on an army of volunteers to make loans available for funding on the website. This is the Review and Translation Program (RTP).
... Continue Reading >>
If you're reading this, chances are you want to make a difference in the world by helping entrepreneurs change their lives with small loans. Since its founding in 2005, Kiva has enabled over 900,000 of us lenders to make loans to more than 1 million borrowers. But what many people don't know is that Kiva depends on an army of volunteers to make loans available for funding on the website. This is the Review and Translation Program (RTP).
... Continue Reading >>
Apr 4, 2013
Kiva HQ
"Globalization and new technologies are often seen to have changed the world for the worse. For me, Kiva is an expression of how to harness these forces for the good, bringing together people from across the planet to change lives in a sustainable way. I want to be a part of that change by giving time as well as money."
City: Brussels, Belgium
Language: English
Review & Translation Team: The Write Stuff
Time with Kiva: 2 years and 4... Continue Reading >>
"Globalization and new technologies are often seen to have changed the world for the worse. For me, Kiva is an expression of how to harness these forces for the good, bringing together people from across the planet to change lives in a sustainable way. I want to be a part of that change by giving time as well as money."
City: Brussels, Belgium
Language: English
Review & Translation Team: The Write Stuff
Time with Kiva: 2 years and 4... Continue Reading >>
Apr 4, 2013
Kiva HQ
Did you know that April is National Volunteer Month?
This is a particularly special time for us at Kiva, as so much of our operations rely on the dedication and support of our 500+ volunteers around the world!
Close to 500 Kiva Fellows have helped us make sure our partnerships are running smoothly.
Kiva supporters volunteer their time in a number of ways to fuel our mission. Whether they be interns gaining work experience in our office, Kiva Fellows traveling the world, or multi-lingual editors translating loans... Continue Reading >>
This is a particularly special time for us at Kiva, as so much of our operations rely on the dedication and support of our 500+ volunteers around the world!
Close to 500 Kiva Fellows have helped us make sure our partnerships are running smoothly.
Kiva supporters volunteer their time in a number of ways to fuel our mission. Whether they be interns gaining work experience in our office, Kiva Fellows traveling the world, or multi-lingual editors translating loans... Continue Reading >>
Feb 2, 2013
Kiva HQ
"I think Kiva is doing a great job keeping in touch with the volunteers, given how remote and all over the world we are. They still manage to engage us through events like the holiday marathon and the other forms of communication such as the newsletter."
City: Toronto, Canada
Languages: French, Spanish
Team: Qui Va Bien
Time with Kiva: 1 year and 2 months
Outstanding contributions to Kiva:
S. Mason... Continue Reading >>
"I think Kiva is doing a great job keeping in touch with the volunteers, given how remote and all over the world we are. They still manage to engage us through events like the holiday marathon and the other forms of communication such as the newsletter."
City: Toronto, Canada
Languages: French, Spanish
Team: Qui Va Bien
Time with Kiva: 1 year and 2 months
Outstanding contributions to Kiva:
S. Mason... Continue Reading >>